simulation data перевод

• 1. данные для моделирования
  2. результаты моделирования

• computer simulation data sheet:    таблица результатов машинного моделирования
• simulation:    1) притворство Ex: simulation of sympathy притворное сочувствие2) _мед. симуляция болезни, особ. психической3) подделка, имитация (о предмете) Ex: simulation fur искусственный мех4) _спец. моделиров
• accident simulation:    воспроизведение дорожного происшествия

Примеры

Simulation data with high predictability can replace measurements.
Данные моделирования могут с высокой точностью заменять измерения.

The NICT geospace simulation data is open to the public via the NICT website.
Данные геокосмического моделирования НИКТ находятся в открытом доступе на веб-сайте НИКТ.

The weather archive shows simulation data, not measured data, for the selected area.
Эти данные являются сохраненными компьютерными моделированиями погодных условий, а не точными измерениями для выбранной местности.

To incorporate the experiment and numerical simulation data in satellite design, the Space Debris Protection Design Manual was published in 2009, and it has been updated.
Для того чтобы учитывать данные экспериментов и численного моделирования при конструировании спутников, в 2009 году было опубликовано руководство по проектированию защиты от космического мусора, которое позднее было обновлено.